Friday, March 8, 2013

New Libera Album Coming!

It's a happy day in Libera Land!!!!

Libera wrote a special greeting to the Korean fans. It almost sounds like what they would print in the concert programs. In the message they reveal some of the songs they will be singing in the concerts - "Sanctus," "Libera," "Salva Me," "Song of Life" and "Eternal Light." The Korea concert poster also lists "Time," "Far Away," "Love and Mercy" and "Stay With Me" as being in the program.

But then they say, "You will also hear some new music, which is only just about to appear on an album."

We know of at least one new song, the Chinese song "The Moon Represents My Heart." And it will be on a new album!!!!!! Maybe this explains the new photo shoot also. Cute pictures for inside the CD! Can't wait!!!! :D

Here's the full message from Libera to Korean fans. Thank you to Enyu for the translation. :)

Welcome to our Libera Concert!

We are so glad to be back in South Korea once again. Many years ago our very first international tour brought us here, to Seoul, and we have never forgotten the fantastic welcome we received. Indeed the enthusiasm and support was so encouraging that it gave us the confidence to travel more and more, and to take our music across the world. 

Although we are now quite accustomed to touring, there is always a great sense of excitement and anticipation as we begin a new season. Because Libera is a boys choir, the members gradually change as the years go on, so there are always new boys on stage, and new singers inheriting the solos and harmony parts from the older boys. New young 'mini-boys' as we call them, come away from home for the first time - some of them travel on a plane for the first time. So nothing in a boyschoir stays the same for long. 

As if to underline this, on this tour we have playing keyboards and working back stage many of the boys who once used to stand up front in their white robes.

We are singing many often popular Libera songs including some of our very first compositions, like 'Sanctus', 'Libera' and 'Salva Me', alongside more recent pieces like 'Song of Life' and 'Eternal Light'. You will also hear some new music, which is only just about to appear on an album. 

Music truly is an international language - it respects no boundaries, and may break free of its roots in one country and be welcomed in others. We are truly honoured that our Libera music and the Libera singers are able to cross the world, and we thank you for your help and support in making that possible.   

리베라 팬들께 

리베라 콘서트에 오신 것을 환영합니다. 

다 시 한국에 오게 된 것을 무척 기쁘게 생각합니다. 오래 전 저희의 첫 국제 투어 당시 서울에 왔었는데, 그때의 환희와 감동을 아직도 잊을 수가 없습니다. 그 당시 보내주신 열정과 사랑은 저희의 음악이 세계로 뻗어나가는 밑거름이 되었습니다. 

그 렇게 수많은 투어 공연을 해왔지만 새로운 시즌을 시작하는 것은 언제나 떨리고 설렙니다. 왜냐하면, 리베라가 소년합창단이라는 특성상, 시간이 흐름과 함께 단원들도 바뀌기 때문입니다. 언제나 새로운 소년 단원들이 공연에 참여하고, 선배 단원들의 솔로 파트와 하모니를 이어받습니다. 우리가 '미니-소년들'이라고 부르는 새로운 어린 단원들은 처음으로 집을 떠나 봅니다. 어떤 아이들은 생애 최초로 비행기를 타기도 합니다. 그렇기 때문에 소년 합창단에서는 그 무엇도 오래 지속되지 않습니다. 

이런 소년합창단이라는 특성상, 이전에 흰 로브를 입고 무대에 서서 노래하던 소년들이 이번 공연의 키보드 연주자와 무대 스탭으로 참여하고 있습니다. (오마이갓....)

저 희는 이번에 'Sanctus', 'Libera', 'Salva Me'와 같이 오랫동안 사랑 받아온 리베라의 곡들은 물론 'Song of Life'와 'Eternal Light'과 같이 최신 곡들도 선보일 예정입니다. 또한 새로 나올 앨범에 수록될 새 노래도 들려드릴 것입니다. (오마이갓!!!!! 22222)

음 악은 진정한 국제적인 언어입니다. 음악에는 장벽이 없으며, 특정한 나라에 국한되지 않고 다른 여러 나라에서도 환영받게 됩니다. 저희 리베라 음악과 합창단이 세계 곳곳을 누빌 수 있어 무척 영광이며, 이 모든 것들을 가능하게 해준 팬분들의 도움과 열정에 큰 감사를 드립니다.

No comments:

Post a Comment